Jacek Yerka
de acertar os livros pelas lombadas.
Qualquer desalinho me devolve
agora a leitura inicial.
Indago a visão concreta do invisível
para virar a linguagem do avesso
e ler nas entrelinhas
o que antes me pareceu ilegível
nas palavras desviadas
nos sons discordantes.
E deixo que a fala se estenda pelas
páginas de um livro entreaberto.
Como folhas de árvores no jogo do vento
ou um grito claro de ondas em tempestade
ou a perfeição repentina de um círculo
ou a ortografia de silêncios presa às mãos.
Graça Pires
De O improviso de viver, 2013, p. 44
Desejo a todas as minhas amigas e a todos os meus amigos uns dias muito agradáveis no mês de agosto, com muita paz, saúde e amor. Voltarei em setembro.
Dear friend Grace 🥰
ResponderEliminarI truly loved your perception of enjoying your reading 🤗👌♥️
Once again your portrait of this is perception is exceptionally mesmerising 🥹
A book in hand opens a door to world different from your body presented. Your eyes consume the imagery of the writer and your minds waves them into much alive and vibrant reality 🥰🤗♥️
Hope your days are filled with joy,peace and health my friend and with love of family yes🥰🙏♥️
A relação entre o leitor e seus livros de papel é realmente muito especial.
ResponderEliminarEmoções que talvez estejam em vias de extinção...
Excelentes férias de verão, Poeta Amiga.
Um grande abraço.
~~~
Que nestas férias os livros a acompanhem e a encantem com "a perfeição repentina de um círculo" ou com "a ortografia do silêncio presa às mãos"
ResponderEliminarBoas férias e um beijo, Graça!
Lindo,Graça e desejo férias maravilhosas e que te tragam muitas belas inspirações para novos livros! Tudo de bom!
ResponderEliminarAproveita bem! beijos, chica
Olá, querida amiga Graça!
ResponderEliminarEm primeiro lugar, boas férias merecidas!
Você, realmente, demonstra profundidade no que lê, escreve e faz.
Entretanto, o que mais me encanta ainda em você é sua humildade.
Coisa rara de se achar hoje em dia nos escritores.
Parabéns pelo poema e pela sia essencia!
Tenha um mês feliz e abençoado!
Beijinhos fraternos
Que os livros se espalhem...e escrevam memórias felizes....
ResponderEliminarBoas Férias
Beijos e abraços
Marta
Graça, sensacional esse poema sobre os livros. Abertos estão a falar de tudo para todos que queiram ouvir, fechados, são um convite à descoberta.
ResponderEliminarabraços e boa semana.
Mais um bom poema! Sempre fui apaixonada por livros.
ResponderEliminarMinha Amiga, desejo-te umas férias muito repousantes e revigorantes também e em boa companhia.
Abraço forte já com saudades :)
Os livros, são companheiros de viagem indispensáveis e fundamentais no nosso conhecimento e enriquecimento cultural. Muitas vezes ao abrirmos um livro, não compreendemos de imediato o seu conteúdo a sua mensagem.
ResponderEliminarDepois, voltamos de novo a abrir o livro, e então aí, redescobrimos um horizonte infinito de conhecimento.
Gostei bastante, amiga Graça.
Beijinhos, com carinho e amizade, e feliz semana.
Mário Margaride
Somos sensíveis aos estímulos que nos acometem e “ vemos” o que nos cerca conforme o nosso estado de espírito . E como bem sugere o Eu Poético do teu poema , o que antes parecia invisível concretiza- se “ hoje” noutro sujeito mais real . É a dança das palavras cuja denotação poética nos leva a mundos fantasticamente belos.
ResponderEliminarUm poema para uma explanação poética de que és exímia .
Bom descanso , minha querida Amiga com a paz e harmonia dentro do nosso abraço !
Oi Graça ,
ResponderEliminarSeu poema é ler como se o o livro respirasse silenciosamente, sentindo a leveza
das folhas ao vento como são as palavras , incontroláveis e não ditas , 'presas a mão'. Sempre lírica , você nos acolhe com sua escrita. e nos encanta., não demore voltar. Beijinhos e bom descanso .
Boa tarde Graça,
ResponderEliminarUm poema muito belo!
Os livros desalinhados chamam-nos a atenção e ao reabri-los vamos encontrar novas leituras, novas impressões, que antes nos pareciam ilegíveis, como diz no seu belo poema.
O mundo dos livros são eternas fontes de conhecimento, que não se esgotam.
Desejo-lhe umas excelentes férias,com muita saúde e bem-estar.
Se Deus quiser não estarei em setembro.
Beijinhos minha Amiga e Enorne Poeta.
Emília
Que lindo, Graça!!
ResponderEliminarE vai sair de férias!
Desejo férias abençoadas para você.
Um abraço.
Li nas entrelinhas do silêncio
ResponderEliminara mensagem deste poema
e senti a respiração
da ortografia que te escorre das mãos
e dos gestos com que afagas
as lombadas
Que esse Agosto seja a teu gosto
Beijo
Graça querida, teu poema me deu a sensação de estar diante de uma estante de livros vivos daqueles que se movem por dentro quando a gente os toca com o olhar certo. Há uma delicadeza no teu gesto de “refrear” que me comove. Porque muitas vezes é isso mesmo: o desalinho externo revela um desalinho interno, e então a leitura vira reflexo.
ResponderEliminarTeu poema é leitura e é também escrita em processo. É folha e vento ao mesmo tempo. Tem essa coisa linda de quem escuta o som das palavras mesmo quando elas não foram ditas. Como se houvesse uma ortografia secreta nos silêncios e você soubesse lê-la com as mãos.
Obrigada por esse instante de pausa, que é também encontro.
Com carinho,
Fernanda!
Boa tarde, Graça
ResponderEliminarAproveite as férias, linda postagem, a leitura enriquece a vida, um forte abraço.
Cá estou debruçado sobre seu poema, sentindo pela respiração o marulhar das entrelinhas que emana de cada verso; examino cada camada que se superpõe em seu poema, saltando os muros e os quintais que vivificam o avesso de cada livro a chamar por mim, por nós, leitores contumazes.
ResponderEliminarAmiga Graça, aproveite suas férias!
Um beijo,
José Carlos
Profundo poema. Los libros siempre nos ayudan . te mando un beso.
ResponderEliminarWhat a beautiful meditation on reading and the delicate dance between words and silence. Your respect for the book’s form and the meaning “between the lines” feels like a tribute to patience and deep attention, qualities that never go out of style. Wishing you a peaceful and restorative August as well; sometimes stepping away lets the soul gather its strength for fresh inspiration.
ResponderEliminarAdorei!
ResponderEliminarUm livro entreaberto é uma descoberta, uma revelação, um mundo novo à nossa espera.
A poesia da Graça é um incentivo para empreender uma viagem com alegria e emoção.
Vamos sentir a sua falta.
Beijinhos.
Que lindo versos! Fui lendo e me vendo aqui diante da minha estante!
ResponderEliminarAh, os livros!
Um braço, querida!
Mais um bonito poema.
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Boa tarde
ResponderEliminarTão belo o gesto contido de quem alinha livros como quem acaricia memórias.
Este poema é uma ode serena à leitura como revelação, onde até o desalinho tem voz e o silêncio, gramática.
A linguagem, aqui, estende-se como vento nas folhas: imprevisível, mas profundamente significativa. Obrigada, Amiga Graça Pires, por este sussurro lúcido entre páginas entreabertas.
Que as férias são relaxantes e com saúde.
Até Setembro !
Um beijo
:)
Boas férias e ótimas leituras não esquecendo a inspiração para a escrita!!!
ResponderEliminar😘
Parole che sono molto di più di parole, così come le foglie sono molto di più di foglie.
ResponderEliminarTi auguro anch'io una bellissima estate nella tua bellissima terra.
Um beijo
Boa tarde e uma excelente terça-feira. Paz e muita saúde. Minha querida amiga Graça, não troco os livros em papel, pelos digitais. Obrigado pela visita e comentário.
ResponderEliminarBelíssimo e inspirador poema, minha amiga!
ResponderEliminarQue tenha umas férias maravilhosas e serenas.
Um beijo
Pois e Graça,
ResponderEliminarOs livros e a leitura tem
tantas funções na vida da gente
que se tornam nossa companhia
mesmo e em todo tempo.
Aproveitando o argumento da sua
Poesia,, ha tempo em que eu resolvo
mexer nos livros uma a um fico
extamente como leio descrito aqui:
parando arrumando e vjajando na historia
que cada me trouxe, não no conteudo,
mas na chagada de uma a um até minhas mãos.
Há um que achei numa le=ixeira, todo
sujinho, mas era o Cartas do Pequeno Príncipe,
esse eu não conheci.
Em casa higienizei e pude
consatar que são cartas do Pequeno Principe
para a mâe dele! Esse eu guardo comigo mesmo
bem velhinho e todo marcado dos maltratos.
Obrigada por me trazer
essa lembrança tão boa.
Bjins
CatiahôAlc.
olá, amiga Graça, um belo poema que gostei muito de ler,
ResponderEliminarque presta uma homenagem ao livro, o amigo certo nas horas
incertas, como dizem por aqui.
Parabéns!
Uma ótima semana, saúde e paz.
Beijo, amiga.
Uma maravilhosa pausa minha amiga. Os livros que nos leem e os livros que são nossas vidas empilhadas e entrecortadas pelas entrelinhas.
ResponderEliminarQue tudo flua belamente para vocês.
Bjs e paz no feliz Agosto.
Boas férias, Graça. E que regresse em força na companhia da sua poesia inigualável.
ResponderEliminarUm abraço e até Setembro
La poesía a como dé lugar, de todas maneras, luminosas maneras como la de este poema.
ResponderEliminarAbrazo admirado, Graça. Hasta septiembre. Pasalo bien.
Que homenagem linda aos livros! Eles são mesmo portas para outros mundos e espelhos da alma. A tua escrita celebrou isso com sensibilidade.
ResponderEliminarCom amor,
Daniela Silva 🩷🦋
alma-leveblog.blogspot.com — espero pela tua visita no blog
Olá doce Graça
ResponderEliminarMais um belo poema.
Um livro é sempre um amigo fiel.
Umas férias serenas e cheias de brisas(frescas) e doces,
Abraço*****
🪶 Olá, que esta tarde se abre em paz profunda,
ResponderEliminar🌾 Como um sopro sagrado que o silêncio inunda.
🌾 Que o espírito em você se eleve, livre e radiante,
🌾 Levado pela sabedoria de um precioso sussurro.
🌾 Que cada momento te ofereça uma centelha divina,
🌾 Na dança do céu onde a luz caminha.
🌾 E que seu coração pacífico, além dos discursos,
🌾 Respira o invisível que transcende os dias.
🌾 Boa tarde, que o céu te rodeie de harmonia,
🌾 E que a alma em você celebra o seu próprio infinito.
📜 Beijos💋🅁🄴🄶🄸🅂 🐾⛱♡
Belíssimo poema com um final em chave de ouro. Feliz descanso. Muita luz e paz. Abs
ResponderEliminarReceio morrer submergido pelos livros que ainda não consegui ler.
ResponderEliminarUm abraço
Olá, amiga Graça
ResponderEliminarPassando por aqui, para desejar um bom fim de semana, e boas férias,com tudo de bom.
Beijinhos, com carinho e amizade.
Mário Margaride
Ai que maravilha, imagem e poema, um feito para o outro!
ResponderEliminarA importância dos livros é e será sempre eterna!
Um feliz fim de semana, querida amiga.
Beijo.
Olá, querida Graça
ResponderEliminarDesejo-lhe umas férias proveitosas e agradáveis.
Deixa-nos um poema belíssimo e nele vemos a
sua imagem e a sua mensagem. Através dos livros
temos companhia garantida.
Beijinhos
Olinda
A passar por cá para desejar bom fim de semana!
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Graça,
ResponderEliminarHoje venho aqui para
deixar meu abraço e meu
desejode que tenhamos
de um ótimo fim
de semana .
Bjins
CatiahôAlc.
Os livros vão pouco à pouco moldando nosso estilo, pensamentos e, para os que escrevem, o próprio jeito de se expressar.
ResponderEliminarEsse seu, à propósito, é bem interessante, pelo que já li.
Um ótimo agosto.
Your words dance between the pages like wind through leaves—so fluid and alive. That imagery of 'silences trapped in hands' is hauntingly beautiful. Poetry that feels both wild and precise. ✨📖"
ResponderEliminarYour poetry breathes like wind through pages—each line alive with storms, circles, and weighted silence. Hauntingly beautiful. 🌊📜"
ResponderEliminarQuanta beleza nesses teus dizeres em verso.
ResponderEliminarEsses livros, amigos silenciosos que tantas alegrias e saberes nos dão.
Trabalhei cinquenta anos no mundo editorial e ao ver essa montanha de livros senti que todo o meu ser vibrou, mas acabou feliz, quando acabei de ler o teu poema.
Grande abraço de vida
Com este poema sobre os livros vem-me à memória como foram importantes em todas as fases da minha vida. A poesia a que recorria nos dias melancólicos e todos os outros onde aprendi a superar alegrias e tristezas. Foram e são os meus grandes amigos e companheiros. O poema descreve bem esse sentimento. Beijo e boas férias.
ResponderEliminarUma segunda leitura, seja de um livro ou de um poema, acrescenta sempre alguns aspetos que nos escaparam da primeira leitura.
ResponderEliminarExcelente poema.
Boas férias e até Setembro.
Um beijo.
A relação dos livros com as palavras neles escritas e lidas e interpretadas pode causar desassossegos vários :)
ResponderEliminarBeijinhos e boas férias!
linda postage e linda foto desejo lindas e felizes ferias tudo de bom com muita saude bjs saude
ResponderEliminarLer um livro é viajar sem sair do lugar, é libertar a alma e divagar por mundos que só as palavras sabem abrir.
ResponderEliminarBelíssimo poema.
Boas férias.
Beijos
As palavras, o poema, o livro no labor
ResponderEliminardo vento - a meteorologia da alma
A liturgia da poesia do gesto mental
delicado no aconchego/desalinho
de folhas em redor do eixo do ramo
O sentimento, a emoção não se conformam
em lombada alguma. Decisiva é a escuta
da Poeta transfigurada no eu poético,
do movimento intenso sussurrado
que se oferece aos sentidos do leitor
Querida Poeta vejo-me vivo no magnífico
Procuro mas não domino o seu segredo
que me encanta, no agitamento
de cada verso de invisível
Obrigado
Que em agosto disfrute de um retemperador descanso. E que as palavras tréguas e paz não sejam mais delidas no império do cifrão.
Beijo amigo
Books are amazing, it's no wonder they inspire so many artists! What a wonderful poem, thank you for introducing me to it!
ResponderEliminarBuenos amigos los libros.
ResponderEliminarFelices vacaciones Graça.
Un abrazo.
Dos livros para a vida, da vida dos livros e sobretudo da vida com livros. Já estou todo queimado, a precisar de férias. Que sejam boas, as suas, amiga Graça
ResponderEliminarMinha amiga Graça,
ResponderEliminarTem um aforismo meu que diz:
“Meu cérebro não consegue emagrecer... Não para de comer livros!”
Beijos!!!
Passando para desejar um bom domingo e uma semana cheia de luz e inspiração.
ResponderEliminarEnquanto aguardo sua volta ,fica os beijinhos.
A maneira como seu poema lida com a tensão entre o visível e o indizível é instigante. As metáforas são sutis e eficazes. Muito bem construído.
ResponderEliminarMais um belo poema por aqui.
Beijinhos.
Um poema profundo sobre a leitura. Ler nos leva a mergulhos e voos impressionantes.
ResponderEliminarBoas férias, querida Graça, e obrigada pelo tempo precioso de interação que tivemos.
No Vida & Plenitude dou notícias.
Bjs 💌
Muy sentido y profundo poema, leer es lo más importante siempre.
ResponderEliminarAbrazo
El habla de los libros. Siemore habrá en ellos en sus costados un portal para entrar en ellos. Un abrazo. Carlos
ResponderEliminarYour words are so beautifully reflective I love how you capture the quiet reverence of books and the way meaning unfolds between the lines it feels like reading your poem is like watching a gentle dance of thought and language across the page.
ResponderEliminar🪶Bonjour Graça Pires, en ce jour radieux qui pare l’horizon,
ResponderEliminarJe salue ton passage comme un doux diapason,
Que tes heures s’illuminent d’éclats de lumière,
Que la paix t’accompagne en subtile poussière,
Que chaque instant s’élève en joyau précieux,
Et que ton âme danse sous l’azur des cieux.
Bise, Régis.
Querida Graça,
ResponderEliminarNos livros temos o conhecimento, temos histórias, temos sentimentos, emoções, temos o lúdico e os sonhos. Livros nos transportam para outros mundos e sensações. Muito bonito o seu texto poético, precisamos valorizar os livros e os seus ensinamentos.
Um beijo!
Infelizmente, o verão na Polónia não foi muito agradável. Os mais antigos dizem que foi assim em 1986, depois da explosão de Chernobyl.
ResponderEliminarUm abraço e convido-vos a ver a minha nova pintura :)
Olá, Graça!
ResponderEliminarBoas férias para você!
Ler nos leva a outros mundos. Seu post me fez lembrar um poema de Castro Alves que gosto muito e que também diz "tudo" sobre os livros:
"Oh! Bendito o que semeia
Livros... livros à mão cheia...
E manda o povo pensar!
O livro, caindo n'alma
É germe – que faz a palma,
É chuva – que faz o mar!"
Bjssssssssss, Marli
Estive lendo suas publicações e adorei esses versos e essa bonita imagem. Bju
ResponderEliminar