3.12.18

Quase lágrimas

Walker Evans

O viajante ajoelhou-se sobre a terra
e cantou e cantando rezou.
Carregava nos ombros o afluente de um rio
para o largar no longo chão das lavouras.
O pão ázimo lhe sufocava a fome.
A chuva lhe esquecia a sede.
Seu coração emudecia quando um denso
nevoeiro (quase lágrimas) lhe gravava na boca
o clamor dos glaciares desmoronados.

Graça Pires
De Uma vara de medir o sol, 2018, p. 40

49 comentários:

  1. Quando se vive do tempo, as lágrimas caem, sim...

    abraço Graça

    ResponderEliminar
  2. Quase sem palavras diante de tanta beleza e profundidade!ADOREI! bjs, lindo dezembro,chica

    ResponderEliminar
  3. Tão bonito, Graça, apesar do desespero e da solidão que nele se intui.

    Boa semana. Beijo

    ResponderEliminar
  4. Belamente tocante esse poema. Uma narrativa que nos transporta ao que realmente importa na vida!
    Abraço.

    ResponderEliminar
  5. ...O viajante ajoelhou-se sobre a terra
    e cantou e cantando rezou.
    Carregava nos ombros o afluente de um rio...

    Bom dia Graça. Absorvi esse trecho como um identificação pessoal. As vezes carregamos o peso dos problemas do dia a dia, e por meio das preces, encontramos o conforto necessário para aliviar essa tensão. Infinitos parabéns.

    Excelente semana amiga!
    Abraços
    Dan
    http://gagopoetico.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Poema triste, este. Possam encontrar alívio todos quantos sofrem...
    Tenho post para esclarecer o que aconteceu com os comentários feitos aos meus textos: uma burrice minha.
    Boa semana.

    ResponderEliminar
  7. Tempos nossos, estes. A Natureza aqui a reclamar...
    Um belíssimo Poema, Graça. Um cântico de alerta.
    Um beijo amigo.

    ResponderEliminar
  8. Bom dia. Parabéns pelo poema maravilhoso:))

    Hoje : Dança...leviandade minha...
    Bjos
    Votos de uma óptima Segunda - Feira

    ResponderEliminar
  9. "Carregava nos ombros o afluente de um rio"
    Incrível como essa expressão me tocou em cheio!
    Muito bom estar aqui apreciando tanta riqueza!

    Um abraço carinhoso

    ResponderEliminar
  10. A vida pode ser pesada... castiga-nos e sente-se uma solidão tão profunda...
    Obrigada pela visita
    Beijos e abraços
    Marta

    ResponderEliminar
  11. Uma religiosidade comovente tem hoje seus versos, Graça. A foto da grande depressão que ilustra o seu poema fecha o círculo da cena que você magistralmente retrata. Me sinto um pouco como esse viajante levando-me este momento na minha memória.

    "O viajante ajoelhou-se sobre a terra
    e cantou e cantando rezou..." Como você Graça rezou o seu poema.

    Abraço imenso amiga.

    ResponderEliminar
  12. Tão triste, mas tão belo!!

    As linhas do meu corpo em movimento...
    Beijos e uma excelente semana!

    ResponderEliminar
  13. Uma cena que já presenciei, esta angustia, a dor.
    O olhar de clamor aos céus, uma gota de esperança,
    preguiçosamente lhe cai ao rosto. Um poema que traduz,
    os nossos bravos sertanejos contra toda adversidade.

    Uma bela escolha de seu livro Graça.
    Semana leve e alegre para você.
    Beijo amiga da sensibilidade.

    ResponderEliminar
  14. Há viajantes assim - a quem basta uma "vara de medir o Sol"...
    belíssimo o poema, Graça.

    como aliás tudo o livro.

    beijo, minha amiga

    ResponderEliminar
  15. Este poema da Graça emociona-nos pela força e beleza das palavras a que a poeta recorre.
    Antes das palavras, a foto da autoria de Walker Evans, uma foto icónica, de abandono e desolação, da época da Grande Depressão, tirada no Alabama em 1936. Retrata a «sórdida realidade da pobreza em que viviam os rendeiros pobres [meeiros], que estes passivamente aceitavam.» (*)
    Recorrendo ao poema da Graça, também o homem da foto podia ter sido largado no longo chão das lavouras e o pão ázimo lhe sufocava a fome.
    Bem pode, e recorro novamente às inspiradas palavras da poeta, o viajante ajoelhar-se e cantar e cantando rezar, se todos nós nos mantivermos surdos ao «clamor dos glaciares desmoronados.»
    Leio este poema, um alerta sobre o nosso planeta, ameaçado pela ganância e negligência de governantes e de governados, num momento em que se realiza mais uma ‘Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas’.
    Beijo.
    (*) traduzido do livro “Walker Evans, The Hungry Eye”,

    ResponderEliminar
  16. Também há lágrimas que se desmoronam
    Alerta intemporal
    Belo o teu livro
    Bj

    ResponderEliminar
  17. O rosto da desolação plasmado num belo poema.
    É, de facto, uma mensagem poderosa face aos desmandos do homem no planeta.

    Beijos, amiga Graça.

    ResponderEliminar
  18. Olá:- Maravilhosa inspiração poética.
    .
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  19. A imagem evidencia as tuas palavras.
    Mas as tuas palavras magoam o nosso olhar.
    Grande poema!
    O meu abraço, querida amiga Graça.

    ResponderEliminar
  20. Adoro fotos em preto e branco bonito post bjs

    ResponderEliminar
  21. Bom dia.
    Quem lê (livros, jornais, artigos de opinião), tem mais saúde do que, quem nada lê. fl
    Francisco Laranjeira
    https://www.facebook.com/francisco.laranjeira.796
    https://franciscolaranjeira.blogs.sapo.pt/?utm_source=posts&utm_content=1543775192192

    ResponderEliminar
  22. Hello Graça,
    Wonderful words again. So amazing how you can write all.
    Nice shot.

    Sweet greetings,
    Marco

    ResponderEliminar
  23. Um poema deslumbrante!
    =)
    Bjinhos com carinho...
    Por aqui com, Vivacidades e deslumbres

    ResponderEliminar
  24. Olá, querida Mestra, Graça Pires !
    No talho das belas letras, a essência
    de um segmento poético expressivo.
    Parabéns, mil vezes !
    Uma ótima semana, com um carinhoso
    abraço, aqui do Brasil !
    Sinval.

    ResponderEliminar
  25. Olá Graça
    Lindo poema, desejo um belo dia. Bjs querida.

    ResponderEliminar
  26. Un hermoso poema y la imagen con esa mirada tan especial, le dan una expresión especial. Ha sido un acierto. Gracias por compartir su obra. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  27. Boa tarde Graça,
    Um poema majestoso por tanta beleza e profundidade onde a religiosidade, que tão bem a caracteriza, se sente presente.
    Um beijinho, minha amiga e enorme poeta.
    Ailime

    ResponderEliminar
  28. Lágrimas são palavras expressas sem som, e que por sua simples imagem, pode representar muito mais do que mil palavras. Passadinha para desejar uma noite fabulosa seguida de um amanhecer abençoado!

    ResponderEliminar
  29. Uma inspiração, absolutamente magistral, Graça... que me dará muitos motivos, para fotografar, paisagens com nevoeiro... para qualquer dia, a destacar por lá no meu canto!...
    Uma verdadeira pérola, em forma de poesia!...
    Um beijo imenso! Continuação de uma feliz e inspirada semana!
    Ana

    ResponderEliminar
  30. Un poema que nos muestra la belleza, y el talento de tu poesía.
    Abrazo

    ResponderEliminar
  31. A natureza, grande musa da tua inspiração parece ser, ou talvez especificamente no caso do livro, aí ela se fundindo com o corpo humano de uma forma em primeiro lugar esperançosa, vital, depois guardando outros significados. Abraços, Graça.

    ResponderEliminar
  32. Emocionante!!!


    bjokas =)

    ResponderEliminar
  33. GRAÇA

    Fui um dos felizes contemplados da cautela "comprada" à Ana Freire !
    E que prémio me saiu ?
    - Entre outras coisa que hoje mostro, o teu maravilhoso livro FUI QUASE TODAS AS MULHERES DE MODIGLIANI !

    Mal abri, tal foi o espanto e admiração, que de imediato fiz uma postagem !

    Percorre o meu blog uns dias ( poucos ) para trás e logo encontrarás.
    Muito apreciaria conhecer a tua opinião sobre o "casamento" que fiz de um poema teu com uma imagem minha.
    Claro que de pronto me tornei teu SEGUIDOR !

    Um beijo e muitas felicitações pela POESIA que irradias.

    ResponderEliminar
  34. E difícil encontrar palavras depois de ler este poema...
    Eu, simplesmente, adorei!
    É dos poemas mais tocantes que tenho lido ultimamente.
    E a imagem é fantástica!
    Obrigada!!!


    Continuação de boa semana.
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    ResponderEliminar
  35. teresa p.8:47 da tarde

    Tenho, também, o sentimento de tristeza do viajante quando vejo, ou tenho conhecimento, das alterações ambientais produzidas pela ganância dos poderosos e, de certa forma, pela indiferença de todos nós.
    Este emocionante poema é um grito de alerta sobre a lenta, mas profunda, destruição do planeta. Perturbante "o clamor dos glaciares desmoronados."
    A foto é maravilhosa e perfeita para o tema.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  36. Profundo, forte e bonito poema! Numa palavra somente, rasgante!...
    Boa noite, Graça!
    Abração

    ResponderEliminar
  37. Um poema que desperta profunda compaixão...
    Que soluço de desespero é esse que soa como o bramido de
    glaciares que se desmoronam no final da sua rude viagem?!
    Uma construção muito bela, minha Amiga.
    Beijinhos, Poeta.
    ~~~~

    ResponderEliminar
  38. Nesta perfeição do teu caminho poético, não existe
    "quase" no sentido das palavras, colocadas tão
    exatas na sua missão expressivas e além, na capacidade
    de nos evocar a emoção ao encontro deste "denso nevoeiro
    (quase lágrimas)..."

    Graça, minha amiga, sempre fico surpreendida e
    encantada pela tua poética admirável.
    Muito grata pelas minhas leituras aqui, este teu
    espaço é um dos mais valoroso na Arte da Poesia,
    tu possibilitas para os teus leitores amigos,
    um caminho da construção excelente da Poesia
    como Arte.
    Beijos.

    ResponderEliminar
  39. Graça:
    Tocante e perfeito.
    Você se supera a cada poema amiga.
    Como é bom ler o resultado de seu talento e inspiração.
    Que Deus lhe dê cada dia mais essa graça, que já tens até no próprio nome.
    Obrigada por compartilhar toda esta beleza.
    Beijinhos, bom fim de semana.
    Léah

    ResponderEliminar
  40. Minha querida Gracinhamiga II

    ... e cantando estrofes encantaste-me uma vez mais. És uma feiticeira poeta ou uma poeta feiticeira que em cada dia que passa com os teus versos de encantar me encantas😍. E eu sem vontade de fugir-te, acorrentado ao teu fulgor, à tua mestria poética, aos teus poemas deslumbrantes.

    Muitos e muitos qjs deste teu amigo e deslumbrado admirador
    Henrique, o Leãozão🦁

    ResponderEliminar
  41. Boa tarde Graça,
    Um poema muito belo cujo início me comoveu.
    Só mesmo os grandes Poetas para lerem a alma do outro e o desabar das suas emoções.
    Magnífico!
    Um grande beijinho, minha Amiga, e resto de bom domingo.
    Excelente semana.
    Ailime

    ResponderEliminar
  42. Passando a desejar um óptimo final de domingo, e aproveitando para informar, que no meu próximo post, muito em breve, destacarei algumas das suas inspiradas palavras, Graça!...
    Se acaso, achar a tradução menos bem, será só dizer-me que a mesma será prontamente alterada...
    Um beijo imenso!
    Ana

    ResponderEliminar
  43. Boa noite, Graça. Um.poema muito lindo em profundidade, como já é marca sua.
    Amei cada verso, perfeito!
    Parabéns.
    Tenha uma excelente semana de paz.
    Beijos na alma.

    ResponderEliminar
  44. O que não fazes com a palavra? E quanto dizes em cada condensação que nos apresenta! Ainda bem que tudo não se acaba porque nos resta a a linguagem. E ela que restabelece o entendimento do homem com o homem... Outro belo poema!
    Beijos,

    ResponderEliminar
  45. Nevoeiros acometem-nos, inesperadamente,
    e quase se despenham no rosto identitário
    nas marcas orográficas dos caminhos idos
    A ternura transbordou no abrir o Google
    e inundou(-me) o Crepúsculo Azul
    ao sentir Clarice

    Muito obrigado, Amiga GP, por tanta poesia.
    Bj.

    ResponderEliminar
  46. que os glaciares se ouçam..

    ResponderEliminar
  47. A vida é sempre tudo, mas pode não ser nada. O desespero é circular, porque o ponto de partida volta sempre à memória da carne sofrida no giro vital da existência. Continuaremos, ainda assim, a ser a água da desdita até que as fontes sequem no coração dos aflitos.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  48. Tanto nevoeiro que se apodera das gentes, lágrimas sufocadas na carne que ainda teima em pulsar.

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  49. Lindíssimo, Graça, como é hábito.
    Beijinhos

    ResponderEliminar